Hello there, the angel from my nightmare
やあみんな、悪夢から天使がやってきた
The shadow in the background of the morgue
遺体安置所の裏の陰
The unsuspecting victim of darkness in the valley
谷間の闇の思いがけない犠牲者
We can live like Jack and Sally if we want
もしそうしたいなら、ジャックとサリーのように暮らせる
Where you can always find me
そうすれば僕にいつでも会うことができる
We'll have Halloween on Christmas
ハロウィーンとクリスマスがやってくる
And in the night we'll wish this never ends
そしてその夜、それが終わらないことを望むだろう
We'll wish this never ends
終わらないことを望むだろう

(I miss you...)
（君がいなくて寂しいよ）

Where are you and I'm so sorry
どこにいるの、本当にごめん
I cannot sleep I cannot dream tonight
今夜は眠れない、夢を見られない
I need somebody and always
誰かが必要だ、そして必ず
This sick strange darkness
この暗闇のような気持ち悪さが
Comes creeping on so haunting every time
忍び寄ってきて、いつも付きまとうんだ
And as I stared I counted
見つめて、数えた
Webs from all the spiders
クモたちが張った巣を
Catching things and eating their insides
獲物を捕まえて、その中身を食べる
Like indecision to call you
君に電話をするときの優柔油断さのように
and hear your voice of treason
君の裏切りの声を聞く
Will you come home and stop this pain tonight
今夜うちに来て、この痛みを止めてくれるかい
Stop this pain tonight
この痛みを止めてくれよ

*
Don't waste your time on me you're already
君の時間を僕のためにむだにするな、君はすでに
The voice inside my head
僕の頭の中の声になった
(I miss you...)
（君がいなくて寂しいよ）

[*]x3