The winds of fortune
幸運の風よ
Don't blow the same
同じところにばかり吹くな
She had to get up
彼女は目を覚ますべきだった
And make a change
そして変えるべきだった
She had a kid now
彼女は今子供がいる
But much too young
でもとても若すぎる
Her baby's daddy's
彼女の子供のパパは
Out having fun
お楽しみに出かけてる

He said "Now I'm on a roll
彼は言った、「今おれは絶好調さ
With all the girls I know"
付き合ってるすべての女たちと」
His baby's mama
彼の子供のママ
She ain't so slow
彼女はそんなに鈍くない
He said "Now I'm on a roll
彼は言った、「今おれは絶好調さ
With all the girls I know"
付き合ってるすべての女たちと」
I know you wanna Hit That
おれはあんたがそいつを殺したいのがわかる
I know you wanna Hit That, Hit That
おれはあんたがそいつを殺したいのがわかる、殺してしまえ

All of the world
世界中は
Is getting way past me
おれを通り越して行く先を決める
Consequences are a lost party
その先にパーティーはない
That's the way
それが行く先だ
That's the way things go
それがこの事態の行く先だ

What was a family
家族ってなんだ
Is now a shell
それは今じゃただの見せかけだ
We're raising kids now
おれたちは今子供を育ててる
Who raise themselves
自分自身で育つやつなんているのか
Sex is a weapon
セックスは武器だ
It's like a drug
それはまるで麻薬だ
It gets around into that
Ground that he just dug
それは彼が掘った地面を避ける

She said "Now I'm on a run
彼女は言った、「今わたしはモテモテよ
I'm chasing guys for fun"
遊ぶために男にお金を払ってるの」
Her baby's daddy
彼女の子供のパパ
Hey, he's only one
彼はただ一人だ
She said "Now I'm on a run
彼女は言った、「今わたしはモテモテよ
I'm chasing guys for fun"
遊ぶために男にお金を払ってるの」
I know you wanna Hit That
おれはあんたがそいつを殺したいのがわかる
I know you wanna Hit That, Hit That
おれはあんたがそいつを殺したいのがわかる、殺してしまえ

Hey everybody's getting way past me
だれもがおれを通り越して行く先を決めた
Consequences are a lost party
その先にパーティーはない
That's the way
それが行く先だ
That's the way things go
それがこの事態の行く先だ

Well, you'd better wise up
あんたは知らせたほうがいい
Broken up, really such a shame
止めさせろ、この恥さらしを
Better wind up
知らせたほうがいい
Take a chance, everything's a game
チャンスを掴め、すべてはゲームだ
And the good stuff
それからいい薬
Broken up, nothing's gonna change
ぶち壊せ、何も変わらないだろう

Well, The more he's trying
彼はさらにヤリまくる
The more he's buying
彼女はさらに買いあさる

He said "Now I'm on a roll
彼は言った、「今おれは絶好調さ
With all the girls I know"
付き合ってるすべての女たちと」
His baby's mama
彼の子供のママ
Don't need know
彼女は知る必要はない
He said "Now I'm on a roll
彼は言った、「今おれは絶好調さ
With all the girls I know"
付き合ってるすべての女たちと」
I know you wanna Hit That
おれはあんたがそいつを殺したいのがわかる
I know you wanna Hit That, Hit That
おれはあんたがそいつを殺したいのがわかる、殺してしまえ