Can you leave me here alone now
僕をひとりここに残して行けるかい
I don't want to hear you say that you know me
君がわかっているなんて言うのは聞きたくない
That I should be always doing what you say
いつだって僕が君の言うことを聞くなんて
'Cause I'm trying to get through today
今日、僕は理解しようとしているから
And there's one thing I know
そしてわかってることが一つある

*
I don't wanna think about you or think about me
君のことは考えたくない、自分のことも考えたくない
Don't wanna figure this out
このことを理解したくないんだ
Don't wanna think about you or think about nothing
君のことは考えたくない、何も考えたくない
Don't wanna talk this one out
このことを話したくないんだ

I won't let you bring me down
僕を落ち込ませるようなことはさせない
'Cause I know
わかってるから
Don't wanna think about you
君のことは考えたくない
Don't wanna think about you
君のことは考えたくない

Can I wake up here tomorrow
明日ここで目覚めることができるだろうか
Things will never be the same
物事は決して同じようにならない
'Cause I won't wait
なぜなら僕には待つ気がないから
'Cause you won't change
なぜなら君が変わろうとしないから
And you'll always be this way
君はいつもこのやり方だ
Now I'm gonna get through today
今日こそ理解しようと思う
And there's one thing I know
そしてわかってることが一つある

[*]

This time
今度は
Won't let you bring me down
僕を落ち込ませるようなことはさせない
Won't let you shut me out
僕を締め出すようなことはさせない
This time I know
今度はわかってる
Don't wanna think about you
君のことは考えたくない

Run away, run away
走れ、走れ
I'm running as fast as I can
僕はできる限り速く走っている
Run away, run away
走れ、走れ
I'll never come back again
もう二度と戻ってこないだろう
Run away, run away
走れ、走れ

I don't wanna think about you or think about me
君のことは考えたくない、自分のことも考えたくない
Don't wanna figure this out
このことを理解したくない
Don't wanna think about you or think about me
君のことは考えたくない、自分のことも考えたくない
Don't wanna talk this one out
このことを話したくないんだ