【訳せ!洋楽】トップページへ
アーティスト: Simple Plan
アルバム: No Pads No Helmets Just Balls
You Don't Mean Anything
あんたに価値はない

Maybe I'm just not good enough for you
俺はあんたを満足させられるようなやつじゃないかも
And maybe I just don't wanna be like you
俺はあんたのようにはなりたくないかも

And maybe I just don't wanna know
俺は知りたくないかもしれない
How low you're ready to go
あんたがどれだけ落ちぶれる覚悟があるのか
I'm not gonna change
俺は変わらない
You can't make me
あんたに俺を変えることはできない

You don't... You don't mean anything to me (x2)
あんたは俺にとってなんの価値もないんだ
You're what I never want to be
あんたのようには絶対なりたくない

Tell me does it feel good to be like you
あんたのようになるのは気持ちいいのかい
Tell me why should I waste my time with you
どうしてあんたと時間を無駄にしなきゃならないんだ

'Cuz maybe you always bring me down
あんたはいつだって俺をがっかりさせるかもしれないから
I'm sick of being pushed around
命令されるのはうんざりなんだ
I'm not gonna change
俺は変わらない
You can't make me
あんたに俺を変えることはできない

You don't... You don't mean anything to me (x2)
あんたは俺にとってなんの価値もないんだ
You're what I never want to be
あんたのようには絶対なりたくない

I know you think you know me
あんたが俺を知ってると思ってるのは知っている
You don't know anything
でもあんたは何も知らない
I know you want to help me
あんたが俺を助けたいのは知っている
I don't need anything
でも俺は何も必要ない
Don't tell me where to go
指図するのはやめてくれ
I don't need you to know
俺にあんたは必要ない

You don't... You don't mean anything to me (x4)
あんたは俺にとってなんの価値もないんだ
You're what I never want to be
あんたのようには絶対なりたくない
You don't mean anything to me
あんたは俺にとってなんの価値もないんだ
You're what I never want to be
あんたのようには絶対なりたくない

このサイトはリンクフリーです。  Copyright© 2007 Aosiro